Petit bonheur de marchande # 2Shop happiness # 2

Petit bonheur de marchande #2 : rencontrer des créatrices merveilleuses.

Dans les marais vendéens près de l’océan, l’artiste peintre Annette van Ryhsen et sa fille Ana réalisent à quatre mains des collections de linge de maison et de vaisselle uniques signées Ana.Deman. L’une s’occupe du design, l’autre teint et peint des matières naturelles comme le lin, le chanvre, la toile à beurre et des linges anciens recyclés. Pas une miette ne se perd et les chutes se transforment en décor de set de table, petit sachet de lavande, sous-verre ou essuie-tout toujours numérotés comme des pièces uniques. Inspirés de la nature qui entoure leur atelier-showroom les décors peints à la main sur la vaisselle ou les tissus semblent faire rentrer dans la maison la poésie des végétaux ou la lumière si particulière des abords de l’Atlantique. Dans la boutique, leurs créations ont apporté une touche magique et un délicieux souffle de vent.

Shop happiness #2 : meet wonderful artist and designer.

Close to the ocean in the marshes, artist Annette van Ryhsen and her daughter Ana create unique textile collections : Ana.Deman. One does the design while the other dyes and paints on natural material such as linen, hemp and antique french fabrics and linens that they recycle. Nothing gets thrown away and small pieces are transformed into placemats, lavenders bags etc.. all numbered as unique creations. Inspired by nature that surrounds their studio, paintings on the dishes or fabrics allow a green poetry or the ocean light to come into the house.. In the shop,their créations brought a delightful breeze.

Publié dans merveilles, shop | Mots-clefs : , , | 5 réponses

Petit bonheur de marchande # 1 Shop happiness # 1

Petit bonheur de marchande #1 : mettre sous cloche les délicats bijoux Ticha.

Plein de bonnes pensées Sandrine!

Désolée si je vous ennuie mais je me pince encore de pouvoir travailler et faire des photos dans un espace qui n’est dévolu qu’à Happy to see you, atelier et boutique avec toutes les créations choisies parce que je les aimais!

Plat blanc à étoiles collection personnelle, Le petit Atelier de Paris,.

 Shop happiness #1 : playing withTicha‘s delicate jewels.

white plate, Le petit Atelier de Paris.

Publié dans merveilles, shop | Mots-clefs : , | 6 réponses

C’est ouvert!It’s open


Un samedi 4 août que je n’oublierai pas… J’ai ouvert pour la première fois ma petite boutique/atelier avec tellement de bonheur, merci à celles et ceux qui sont passés! C’était sans tambour ni trompettes, j’avais si peur que tout ne soit pas prêt. Il reste d’ailleurs encore à faire,  j’attends aussi d’autres merveilles à présenter mais la boutique est désormais ouverte  et vous êtes tellement bienvenus…
109 route du Chateau d’Olonne, 85100 Les Sables d’Olonne
Horaires d’été :
du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
Et sur rendez-vous au 06 86 45 93 68.


August 4th is a date I won’t forget!… I opened for the very first time my little Studio/shop with so much happiness, thank you to all the visitors! It was very unformal, I was so scared everything won’t be ready. There is still a lot to do and many more beautiful creations to present but you are more than welcome…
Adress : 109 route du Chateau d’Olonne, 85100 Les Sables d’Olonne
Horaires d’été :
du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
Et sur rendez-vous au 06 86 45 93 68.

Publié dans news, shop | Mots-clefs : , , | 43 réponses

AperçusGlimpses

Entre les cartons, les prémices de l’atelier-magasin : un comptoir, une grande table…

Between the boxes : a long table, a counter…

Publié dans news, shop | Mots-clefs : , | 7 réponses

Poupée d’AsieAsian doll

Un essai d’une petite poupée qui viendrait du soleil levant…

Bougie Astier de Villatte, Galerie Salon, petites branches blanches Otchipotchi, L’atelier de Marie et Rose-Alice.A try to sew a doll that would be coming from Asia…

Candle Astier de Villatte, Galerie Salon, little white branches Otchipotchi, L’atelier de Marie et Rose-Alice.

Publié dans news, shop | Mots-clefs : , , | 9 réponses

Le temps des hérissonsHedgehog time

J’ai une tendresse particulière pour ce petit animal ébouriffé qui traverse  en ce moment imprudemment les routes. Quel tristesse d’en voir un qui n’a pu continuer son chemin! Alors tâchons de ne plus rouler trop vite sur les routes de campagne…

Photographies Camille Brisson. Peluche écologique mini hérisson.I’m so found of this cute little animal. How sad to see one that wasn’t able to go on his way! So let’s try not to drive too fast on country roads…

Photographies Camille Brisson. Peluche écologique hérisson.

Publié dans animals, shop | Mots-clefs : | 3 réponses

Doudou chatDoudou chat

Camille a imaginé ce doudou chat pour les poupées pendant son stage chez Happy to see you. Si réussi qu’il a l’air de prendre son thé pour de vrai!

A bientôt et merci Camille!

Camille made this tiny cat as se was an intern at Happy to see you. So well done, he seems to be drinking his tea for real.

See you soon and thank you Camille!

Publié dans animals, news | Mots-clefs : , | 1 réponse

Playtime…Playtime…

Dans un emploi du temps ultra rempli, trouver un peu de temps pour arpenter les allées de Playtime à la recherche de belles surprises pour la boutique à découvrir cet été…et visiter aussi le merveilleux petit monde d’une amie-créatrice, Apolline.

 

Publié dans address, merveilles | Mots-clefs : | 2 réponses

Un atelier…A studio…

Une petite porte qui fait s’envoler mon imagination, c’est la grande nouvelle de juillet…Pourquoi? Parce que derrière cette petite porte il y aura bientôt mon atelier mais aussi une boutique…Un endroit pour jolies choses, belles rencontres, merveilles et curiosités, un lieu que j’espère vous viendrez visiter à partir d’août 2012, aux Sables d’Olonne. A suivre…

A little door, the little door that opens up my imagination… Why? Because behind this little door there will be my studio and a shop…A place for pretty things, rendez-vous, wonders and curiosity, a place which I hope you will visit from august 2012 in Les Sables d’Olonne, France. To be continued…

Publié dans address, news, shop | Mots-clefs : , , | 19 réponses

RosaméeRosamée

C’est le nom de cette jolie robe bleu bermudes de la collection nils & happy to se you photographiée aussi au pays des merveilles, cette fois par Caroline Dreams. Des clichés enchanteurs et buccoliques pour vous souhaiter un beau week- end enfin ensoleillé!

 

 It’s the name of this blue dress from nils & happy to se you‘s summer collection. The pictures in  wonderland, this time by  Caroline Dreams to wish you a beautifull sunny week end.

 

 

Publié dans merveilles, shop | Mots-clefs : , , , , , | 4 réponses
Pages: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 25 26 27 Next