Quand je croise dans les allées bondées d’un trop grand salon le minois de ce chat, c’est le coup de foudre!
In a too big and overcrowded show, when my eyes meet this cute cat face, it’ s love at first sight!
Cintre chat cocobohème.
papier peint ancien Galerie Salon, guirlande tsé tsé.
Un tissu de conte de fée, voile de coton et soie à pois d’or pour la tunique Molly et des photographies magiques, toujours Frédérique Hérault-Jéhanno.
Avec de haut en bas : blazer Edgar caramel, tunique Molly pois or puis liberty fitzgerald, jupon swansea, robe Ludmila caramel et crêpe noir, little riding hood. Collection nils & happy to see you automne hiver 2011 pour les enfants et les poupées.
Pour moi ces photographies de Frédérique Hérault-Jéhanno sont un pur régal. Mille mercis Fred et les enfants!
Une rubrique “nouvelle collection” sur la boutique pour retrouver tous les modèles automne/hiver 2011 nils & happy to see you plus simplement. Il n’y manque plus que les petits sweats…à suivre.
Pour les commandes de poupées qui seront bien sûr livrées avant noël, la prochaine date est lundi 17 octobre à 21h.
In the shop, a new section ” new collection” to find all the fall/ winter 2011 nils & happy to see you more easily. Only little sweats shirts are still missing…
About doll’s orders ( to be delivered before christmas), the next date is on Monday, October 17th at 9 pm.
La nature est sur la table pour un chocolat dans les sous bois ou un dîner en tête à tête avec le hibou. De beaux objets pour accompagner le quotidien des enfants ou des plus grands. Enorme coup de coeur pour cette fine porcelaine fabriquée en Angleterre pour Elli Pop à retrouver sur le shop.
Nature on the table for a hot cocoa in the woods or dinner with the owl. Beautiful objects for everyday to give to children or grown ups. I am in love with these very fine ceramics, made in England for Elli Pop. In the shop!
idem
nils & happy to see fall/winter 2011 : en parlant des bois, un peu d’enfance et l’atmosphère de la nouvelle collection nils & happy to see you par the overgifted Fred. La collection sera en ligne dans les jours qui viennent et dimanche à 21h quelques poupées terminées à choisir sur le shop.
nils & happy to see fall/winter : talking about woods, a bit of childhood and the new collection atmosphere byt the overgifted Fred. The new collection will be online in the next few days and this sunday at 9pm a few finished dolls will be available on the shop.
Little riding hood, petite cape en pure lambswool caramel ou noir.
Nouvelle couleur pour les petits glands toupies from Kiko. Photos un peu faciles mais toutes les occasions sont bonnes pour admirer l’automne dans les bois.
New color for the accorns spinning tops from kiko. Easy pictures but any occasion is worth going in the woods to admire the fall.
Kaz Shiomi est la talentueuse et pétillante designer derrière Kukkia et ses extraordinaires jouets japonais comme Tanabata, les toupies, la crêperie, les petits haricots. Lorsque je l’ai rencontrée il y a quelques semaines elle m’a raconté l’atelier qu’elle avait organisé et où des enfants à partir de son jeu d’étoiles imaginaient la constellation qu’ils aimeraient voir dans le ciel. J’aurais aimé être une petite fille derrière une de ces feuilles noires! Making off…
Kaz Shiomi is the very talented and sparkling designer behind Kukkia and extraordinary japonese toys. When I met her a few weeks ago she told me how she organised a workshop where children with her star game “Tanabata” could imagine their own constellation, the one they would like to see in the sky. I wish I was little girl behind these black papers! Making off…
Credit photo Cocomag, a fun kids design website.
Jeu d’étoiles Tanabata sur la boutique.
Couleurs d’automne : melle Hérisson, mini moule à utiliser pour de vrai testé avec un gâteau marbré, set de dînette esprit vintage et grandes poupées café bientôt sur la boutique.
champignon en céramique Nathalie Lété pour Astier de Villatte à la galerie Salon.
